Results for estou tão carente translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

estou tão carente

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

estou tão deprimido

English

i ajuda em que?

Last Update: 2023-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estou tão feliz.

English

i'm so happy.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estou tão assustada!

English

i am so scared!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu estou tão grato.

English

i am so very grateful.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estou tão sozinho sem você

English

i'm so alone without you

Last Update: 2017-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu não estou tão pessimista.

English

that is the reason that the environmental ngos support this proposal.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu não estou tão pessimista.

English

i am not so pessimistic.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

eu estou tão apaixonado por você

English

im so inlove with you my drica

Last Update: 2019-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e eu não estou tão longe.

English

and i'm not that far.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

pessoalmente, não estou tão optimista.

English

i personally am not so optimistic.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estou tão feliz por você, querida

English

i am so happy for you honey

Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

aliás, estou tão entusiasmada como ela.

English

i am, in fact, just as thrilled about it as she is.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

devo confessar que não estou tão pessimista.

English

the european parliament has no say at all in this.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

estou tão apaixonado por você e seu trabalho

English

so perfect

Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

assim eu não estou tão triste com isso.

English

so i'm not that unhappy about that.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

por que razão estou tão preocupado com isto?

English

why am i so concerned about this?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

médium – estou tão confusa que eu nem sei.

English

medium – i am so confused.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estou tão faminto que poderia comer uma vaca.

English

i am so hungry that i could eat a cow.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estou tão feliz❤️, por que estás aqui?

English

i'm so happy❤️, what are you here for?

Last Update: 2023-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estou tão feliz por me encontrar com todos vocês.

English

i am so happy to meet you all.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,793,577,783 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK