検索ワード: eu confundi você com ela (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

eu confundi você com ela

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

eu compartilhei com ela:

英語

i shared with her:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

confundi você com seu irmão mais velho.

英語

i got you confused with your oldest brother.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu gostaria de sair com ela.

英語

i'd like to go out with her.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

e eu queria ir com ela?

英語

and did i want to come with?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu quero o vídeo com ela

英語

i want video with her

最終更新: 2017-09-15
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu brinquei com ela de noite.

英語

i played with it in the evening.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu amo você com todo o meu coração.

英語

you are all in my heart, so it is.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu não falar com ela durante três dias

英語

i didn´t speak to her for three days

最終更新: 2011-12-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

''você dormiu com ela!'' ''eu não''.

英語

"you slept with her!” “i did not.”

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

sobre o que eu devo conversar com ela?"

英語

what shall i talk to her about?"

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

eu espero que nada tenha acontecido com ela.

英語

i hope nothing happened to her.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu só chorava. eu queria estar com ela.

英語

all i did was to cry. i wanted to be with her.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu larguei meu trabalho para ficar aqui com ela.

英語

i abandoned by work to stay here with her.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu dei muito apoio, conversava bastante com ela.

英語

i gave much support, conversed with her a lot.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu não sei como ela funciona.

英語

and yet you enjoy the benefits off it. do you know how it works? i don't know how it works.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu estou bem e você como está

英語

yes i am fine too

最終更新: 2022-04-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

e vou deixar vocês com ela.

英語

and i'll leave you with that.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu nunca conhecerei alguém como ela.

英語

i'll never meet someone like her.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu convidei apenas você como comvidado vip

英語

i wait for you

最終更新: 2021-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu gostaria, senhor, de receber você com a pureza, humildade e

英語

i wish, lord, to receive you with the purity, humility and

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,781,521,547 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK