検索ワード: eu estou no serviço não posso falar com vc (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

eu estou no serviço não posso falar com vc

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

eu estou trabalhando e não posso falar agora

英語

oh okay can i have your pictures and you texting number so we can talk better dear

最終更新: 2023-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu não posso falar com vc eu prometi pra meu namorado

英語

i'm more or less

最終更新: 2023-11-21
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu não posso falar em ligação

英語

talk to me in chat

最終更新: 2024-04-14
使用頻度: 36
品質:

ポルトガル語

dp: eu não posso falar agora.

英語

dp: right, i can't really talk right now.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

agora não posso falar

英語

agora não posso falar vc

最終更新: 2020-01-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não posso falar agora.

英語

i try to talk, but i can't.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu não posso falar a língua do brasilo

英語

porque

最終更新: 2023-08-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não posso falar pelo conselho.

英語

i cannot speak for the council.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não posso falar, somente whatsaap

英語

não posso falar, somente whatsaap

最終更新: 2023-06-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não posso falar apenas o whatsapp

英語

can't talk whatsapp only

最終更新: 2018-05-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não posso falar de todos os casos.

英語

they did not give them because of a momentary lapse.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

se não tiver energia, não posso falar.

英語

if i don’t have energy, i cannot talk.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não posso falar como economista ou como cientista.

英語

i cannot speak as an economist or a scientist.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não posso falar agora me ligue mais tarde

英語

can t talk now call me later

最終更新: 2022-10-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

agora não posso falar, depois telefono-te.

英語

this isn’t a good time, i’ll call you back.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

‎não posso falar, somente whatsapp

英語

最終更新: 2023-12-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

infeliz mente não posso falar, simultaneamente, em português.

英語

as upholders of democracy we must combat fascism and racism through our youth.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não posso falar meu idioma local mas meu coração está lá.

英語

my roots are deep. i cannot speak my local language but my heart is there.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

neste momento, não posso falar senão a título pessoal.

英語

at this stage, i can express only a personal opinion.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não posso falar a você se estou silenciosa - não é possível.

英語

i cannot speak to you if i am silent—it is not possible.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,780,987,767 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK