検索ワード: eu não poderei ter aula amanha (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

eu não poderei ter aula amanha

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

o uri não pode ter um fragmento

英語

the uri cannot have a fragment

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

o elemento% 1 não pode ter filhos.

英語

element %1 cannot have children.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

claro, não o poderia ter feito sozinha.

英語

of course, you couldn't have done that all alone.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

nas actuais circunstâncias, dificilmente o poderia ter sido.

英語

how in the circumstances could it have been?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 11
品質:

ポルトガル語

tomam o poder para poder ter um montão de dinheiro.

英語

they come to power in order to have a lot of money.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

realçou principalmente o facto de que a aea não o poderia ter contactado

英語

the commission had also infringed luxembourg labour law.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

o poder impor tais proibições pode ter origem de diferentes fontes.

英語

the power to impose such prohibitions may stem from several different sources.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

o atributo% 1 não poderá ter o valor% 2.

英語

attribute %1 cannot have the value %2.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

dificilmente o poderiam ter feito através das máscaras de gás. vá a auschwitz.

英語

they hardly did that through gas masks.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

o facto de termos conseguido isto no nosso processo só o pode ter fortalecido».

英語

the fact that we built this into our process certainly resulted in a stronger project.’

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

tive a felicidade de a minha mãe o poder ter feito e devo dizer que beneficiei com isso.

英語

i was very fortunate that my mother was able to do this and i must say that i have benefited from it.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

a comissão está a analisar o parecer do comité, com vista a ponderar em que medida o pode ter em conta.

英語

the european commission is now study ing the committee's opinion in order to see to what extent it can be taken into account.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

senhor deputado blokland, acho que o podia ter feito sem anunciar ao parlamento, mas... não há problema.

英語

i think, mr blokland, you could have done that without actually announcing it to parliament, but never mind.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

além disso, você pode ter aulas no clube de boxe hotel.

英語

in addition, you can take classes in boxing club hotel.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

esqueceu-se, senhor presidente, que há outros grupos neste parlamento que também o podiam ter acompanhado?

英語

have you forgotten, mr president, that there are other groups in this parliament who could also have accompanied you?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

o elemento% 1 não pode ter o mesmo valor do atributo% 2 que o espaço de nomes de destino% 3.

英語

%1 element is not allowed to have the same %2 attribute value as the target namespace %3.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

acredita-se que sindikubwabo pode ter sido um fantoche do grupo de militares que ocupavam o poder real.

英語

sindikubwabo is widely believed to have been a puppet of the group of military officers who held the real power.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

"* sermão 25, ali explica como e com quem podemos ter aulas para moldar e reformar nossas vidas.

英語

…"* sermon 25, ali explains how and from whom we can take lessons to mould and reform our lives.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,790,245,386 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK