検索ワード: eu não tô de dress (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

eu não tô de dress

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

síndrome de dress

英語

drug reaction with eosinophilia and systemic symptoms

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 5
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

eu não tô nem aí".

英語

i don't give a damn."

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

eu não

英語

i didn't

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 3
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu não.

英語

i do not.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu não

英語

eu

最終更新: 2013-04-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

entrevistada: eu tô de faxina...

英語

interviewee: cleaning..

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu não tô nem aí para o mercado de ações!

英語

i don't give a damn about the stock market!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

mas tô de

英語

it's fucking up

最終更新: 2024-06-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

não tô entendendo nada

英語

ur boy or girl

最終更新: 2020-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

e3 não tô preparada.

英語

e3 i’m not ready.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu pensei: 'mas eu não tô inválido!'

英語

i thought, 'i'm no invalid!'

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

não tô normal oxiiii

英語

i'm not normal ohiii

最終更新: 2021-08-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu não tô legal, não aguento mais birita”

英語

no estoy bien, no puedo tomar más alcohol "

最終更新: 2021-10-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

eu vomitava, agora eu não tô mais vomitando cr2.

英語

i used to vomit, now i'm not vomiting anymore cr2.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

agora ele sabe que eu não tô usando e tá botando as asinhas de fora lucinha.

英語

now he knows i’m not using so he started developing an attitude lucinha.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

disseram “não, nada, não tô sabendo de nada não”.

英語

they said "no, nothing, not that i'm not aware of."

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

quando eu não tô de maquiagem, todo mundo já sabe que hoje não é um dia bom pra mim.

英語

when i don´t have makeup on, everyone knows that today is not a good day for me.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu nao

英語

i slept early yesterday

最終更新: 2021-12-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ainda não tô caducando risos [...]

英語

i’m not yet falling apart laughs [...]

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

não tô dizendo pobre, rico, entendeu?

英語

i'm not saying poor, rich, you know.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,794,450,125 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK