検索ワード: eu sou tão orgulhosa de você (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

eu sou tão orgulhosa de você

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

eu sou orgulhoso de você

英語

i am proud of you

最終更新: 2013-03-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu sou grande fã de você

英語

you are very beautiful

最終更新: 2021-03-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

e eu sou tão mau quanto você.

英語

and i am as bad as you.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

estou tão orgulhosa.

英語

so i'm so proud of that.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

e eu sou de vocês?

英語

i'm brazilian and you are where

最終更新: 2013-03-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu não sou tão estúpido quanto você pensa.

英語

i'm not as stupid as you think i am.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

sou tão famoso quanto você.

英語

i'm as famous as you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu sou tão velho quanto ele.

英語

i am as old as he is.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu sou tão dolce e gabana!

英語

i am so dolce and gabana!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

por que eu sou tão fraco e inconstante, apesar de crer em você, deus? .

英語

why am i so infirm and weak, though i believe in you, god?”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu sou tão gostoso, sexy e sedutor.

英語

very sexy and attractive.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu sou católica, mas não sou tão praticante.

英語

i am a non-practicing catholic.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu sou tão feliz por poder falar mohawk.

英語

i’m so happy that i can speak mohawk.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

estou orgulhoso de você.

英語

i'm proud of you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

fiquei tão orgulhosa do jermaine - ele é tão focado.

英語

i'm so proud of jermaine – he's so focused, and he knew what had to be done.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu sou tão inteligente." e você olha para trás e há destruição por todos os lados.

英語

i'm so clever," and you look behind you, and there's destruction all around you.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

uma atitude tão orgulhosa também deixa a jeová fora do jogo.

英語

such a proud attitude also leaves the lord out of the picture.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

rá! eu sou tão forte para você que precisou pedir a ajuda do mano! covarde!

英語

ha! i was too strong for you so you had to call for your big brother to come help! coward!

最終更新: 2013-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

eu sou tão esperto e inteligente -- eu o fiz tranquilo e maravilhoso.

英語

i'm so cunning and clever -- i made it quiet and wonderful.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

estou tão orgulhosa daqueles que deram um passo à frente e tão agradecida.

英語

i'm so proud of those who are stepping forward, and so deeply grateful.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

人による翻訳を得て
7,787,994,164 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK