Je was op zoek naar: eu sou tão orgulhosa de você (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu sou tão orgulhosa de você

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

eu sou orgulhoso de você

Engels

i am proud of you

Laatste Update: 2013-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu sou grande fã de você

Engels

you are very beautiful

Laatste Update: 2021-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

e eu sou tão mau quanto você.

Engels

and i am as bad as you.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

estou tão orgulhosa.

Engels

so i'm so proud of that.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

e eu sou de vocês?

Engels

i'm brazilian and you are where

Laatste Update: 2013-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu não sou tão estúpido quanto você pensa.

Engels

i'm not as stupid as you think i am.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

sou tão famoso quanto você.

Engels

i'm as famous as you.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu sou tão velho quanto ele.

Engels

i am as old as he is.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu sou tão dolce e gabana!

Engels

i am so dolce and gabana!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

por que eu sou tão fraco e inconstante, apesar de crer em você, deus? .

Engels

why am i so infirm and weak, though i believe in you, god?”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu sou tão gostoso, sexy e sedutor.

Engels

very sexy and attractive.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu sou católica, mas não sou tão praticante.

Engels

i am a non-practicing catholic.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

eu sou tão feliz por poder falar mohawk.

Engels

i’m so happy that i can speak mohawk.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

estou orgulhoso de você.

Engels

i'm proud of you.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

fiquei tão orgulhosa do jermaine - ele é tão focado.

Engels

i'm so proud of jermaine – he's so focused, and he knew what had to be done.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

eu sou tão inteligente." e você olha para trás e há destruição por todos os lados.

Engels

i'm so clever," and you look behind you, and there's destruction all around you.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

uma atitude tão orgulhosa também deixa a jeová fora do jogo.

Engels

such a proud attitude also leaves the lord out of the picture.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

rá! eu sou tão forte para você que precisou pedir a ajuda do mano! covarde!

Engels

ha! i was too strong for you so you had to call for your big brother to come help! coward!

Laatste Update: 2013-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Portugees

eu sou tão esperto e inteligente -- eu o fiz tranquilo e maravilhoso.

Engels

i'm so cunning and clever -- i made it quiet and wonderful.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Portugees

estou tão orgulhosa daqueles que deram um passo à frente e tão agradecida.

Engels

i'm so proud of those who are stepping forward, and so deeply grateful.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Krijg een betere vertaling met
7,794,600,620 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK