検索ワード: eu tinha namorado brasileiro (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

eu tinha namorado brasileiro

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

mas não tinha namorado:

英語

but she did not have a boyfriend:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu tinha ?

英語

had i ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu tinha lido

英語

i had read

最終更新: 2013-01-22
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu tinha 17.

英語

i was 17.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu tinha sido ?

英語

had they taken to be ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu tinha uma."

英語

but i did.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

antes eu não tinha namorado, agora tenho.

英語

before i didn’t have a boyfriend, now i do.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu tinha apresentado

英語

i was putting forward

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu tinha 7 anos.

英語

i was seven.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu tinha afamado ?

英語

had they had a go at it ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

- eu tinha doze anos.

英語

- i was twelve.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu tinha boa vontade.

英語

i had goodwill.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu tinha pouca escolha.

英語

i had little choice.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu tinha claramente exagerado.

英語

i had clearly overdone it.

最終更新: 2018-03-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

não sabia que você tinha namorada.

英語

i didn't know you had a girlfriend.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

a gente começou a namorar quando eu tinha 12 anos e ele 16.

英語

we started dating when i was 12 and he was 16.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

e3 eu perdi namorada, achei que eu tinha amigos, eu não tenho.

英語

e3 i lost my girlfriend, i thought i had friends, i don't.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

michel : - no meu caso, sim, porque com 16 anos eu tinha uma namorada.

英語

michael : in my case, yes, because i had a girlfriend when i was 16.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

pense sobre isso. sim. a resposta é: eu tinha uma namorada. o que?

英語

think about it. yes. the answer is: i had a girlfriend. what?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu comecei a namorar com esse meu esposo, eu tinha 13 anos, aí a gente namorou 3 anos.

英語

i started dating my husband, i was 13 years old, then we dated for 3 years.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,748,058,206 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK