検索ワード: eu visito meus parentes (ポルトガル語 - 英語)

eu fui para a casa dos meus parentes
i went to the house of my relatives

eu preciso dizer adeus aos meus parentes.
i need to say goodbye to my relatives.

dou presentes a meus parentes.
i give gifts to my relatives.

eu visito a cidade anualmente.
i visit the city yearly.

visito meus avós duas vezes por semana.
i visit my grandparents twice a week.

eu fui para a casa dos meus parentes no interior de são paulo
i went to the house of my relatives

nós sempre visitamos meus parentes na páscoa
first

quando eu voltei para casa, meus parentes e meu pai foram contra.
when i eventually returned home, my relatives and my father heard about it, and they were against me.

É a primeira vez que eu visito a minha avó.
this is the first time i've ever visited my grandmother.

meus parentes praticamente só servem pra criticar [...]
my parents pretty much only criticize [...]

meu nome é lovegrove eu só conheço nove lovegorves, dois dos quais são meus parentes.
my name is lovegrove. i only know nine lovegroves, two of which are my parents.

não, atualmente meus parentes moram em minas e são paulo.
no, my parents are actually residing in minas and sao paulo.

quero que os meus parentes conduzam preferencialmente com pneumáticos seguros.
i want my fellowmen to drive on safe tyres, above all.

e8 "[...] de antes quando eu podia, eu saia de casa, ia visitar meus parentes.
my legs aren't good". e8 "[...] before, when i could, i'd go out, to visit my relatives.

14 os meus parentes me deixaram, e os meus conhecidos se esqueceram de mim.
14 my kinsfolk have failed, and my familiar friends have forgotten me.

14 os meus parentes se afastam, e os meus conhecidos se esquecem de, mim.
14 my relatives have failed, and my close friends have forgotten me.

meus parentes não estão nem aí, eles acham que ele tem que morrer [...]
my relatives do not care, they think he has to die [...]

eu visitei dan.
i visited dan.

3 porque eu mesmo desejaria ser separado de cristo, por amor de meus irmãos, que são meus parentes segundo a carne;
3 for i have wished, i myself, to be a curse from the christ for my brethren, my kinsmen, according to flesh;

tive o prazer de ver um dos meus parentes, michael collins, a ser reencarnado na pessoa de liam neeson.
our tax concessions are being held up as an example to all, i am glad to say.