人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
foto legal
nice pic
最終更新： 2016-09-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
que foto legal
that cool photo
最終更新： 2017-06-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
legal, não é?
cool, yeah?
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
o que mais esperar?
what else is there?
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
digo, que legal, não?
i mean, how nice is that?
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu não tô legal, não aguento mais birita”
no estoy bien, no puedo tomar más alcohol "
最終更新： 2021-10-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a estrutura legal não é clara.
the legal framework is unclear.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ela aguardou até que não pôde mais esperar e viajou até portugal.
she waited until she could wait no longer then went to portugal.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
não podemos mais esperar por algo a nos empurrar para fora de nossa complacência.
we can no longer wait for something to push us out of our complacency.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
legal. não queremos um impacto ambiental prolongado.
fine. we don't want a lasting environmental impact.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
esse documento legal não existe no reino unido.
such a legal document is certainly not available in the united kingdom.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
moedas de euro, se o emissor legal não for o bcn
euro coins if an ncb is not the legal issuer
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 9
品質：
参照：
também sou de opinião que esta base legal não é adequada.
i too am of the opinion that the legal basis is not an appropriate one.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
estes dois tipos com assento legal não devem ser confundidos.
these two types of legal base must not be mixed."
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
1.4 a ênfase na cadeia de abastecimento legal não basta.
1.4 the focus on the legal supply chain is not enough.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
moedas de euro , se o emissor legal não for o bcn valor nominal
other assets coins of euro area euro coins if an ncb is not the legal issuer nominal value mandatory
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
esta é uma história calorosa aconteceu com a química legal, não é?
this is a warm story happened with cool chemistry, isn’t it?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
estamos aqui para proteger uma mudança legal não-violenta em sua consciência.
we are here to protect a legal non-violent shift in your consciousness.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quando o espectador pagar mais, esperar uma experiência superior, e não menos.
when the viewer pay more, wait more, and no less quality experience.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：