検索ワード: hidromineral (ポルトガル語 - 英語)

amparo, oficialmente estância hidromineral de amparo, é um município brasileiro do estado de são paulo.
amparo is a brazilian municipality of the state of são paulo.

reconhecendo a importância das fontes termais da região, o governo do estado criou, em 19 de junho de 1940, a estância hidromineral e climática de Águas de são pedro.
recognizing the importance of the thermal waters, the são paulo state government founded on june 19, 1940 the (hydromineral and climatic spa of Águas de são pedro).

nas décadas seguintes, o turismo na cidade desenvolveu-se em ritmo intenso, levando-a ao título oficial de estância hidromineral em 1970.
in the following decades, the tourism grew up in the rhythm of the other ranches, until it was officially declared as a hydromineral ranch, at 1970.

além disto o município adquire o direito de agregar junto ao seu nome o título de "estância hidromineral", termo pelo qual passa a ser designado tanto pelo expediente municipal oficial quanto pelas referências estaduais.
this status ensures that these municipalities more money from the state to promote regional tourism and beyond that the city acquired the right to add the title "estancia hidromineral" to its name, term by which is designated by both the municipal expedient as the official state references.

== história ===== estância hidromineral ===lindóia é um dos 11 municípios paulistas considerados estâncias hidrominerais pelo estado de são paulo, por cumprirem determinados pré-requisitos definidos por lei estadual.
the elevation is 677 m.lindóia is one of 11 counties considered spas by the state of são paulo, by fulfilling certain prerequisites set by state law.