検索ワード: insista, persista e não desista (ポルトガル語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

insista, persista e não desista

英語

nunca desista dos seus sonhos

最終更新: 2021-09-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

insista, persista e nunca desista

英語

最終更新: 2023-09-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

insista persista e nunca desista

英語

insist, persist and do not give up

最終更新: 2024-03-02
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

insista, persista e nunca desista

英語

insist, persist and do not give up

最終更新: 2020-03-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não desista.

英語

don’t give up.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não desista!

英語

don’t ever give up!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

mas não desista.

英語

but don't give up.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

10. seja paciente e não desista.

英語

10. be patient and don’t quit.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

nunca não desista

英語

never skip english classes

最終更新: 2021-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não desista nunca.

英語

don't ever give up.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não desista ainda!

英語

don’t give up yet!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não desista do inglês.

英語

don't quit english.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não desista de si mesmo

英語

do not give up on yourself

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não desista dos seus sonhos!!!

英語

poderosa!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não desista e tente novamente.

英語

don’t give up and try one more time.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

bem, não desista. será uma corrida?

英語

do not drop out. is it a trust?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

cure estas feridas e não desista de todo o corpo.

英語

heal those wounds but do not give up the whole body.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

se cometer erros ocasionais, não desista!

英語

if you occasionally make mistakes, don’t give up! forgive yourself for making that choice and keep working on it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

senhor presidente, peço-lhe que não desista.

英語

mr president, please do not give in.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

não desistam.

英語

don't give up.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,749,862,355 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK