人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
"i wonder how the lj community is going to keep you from being destroyed?
i wonder how the lj community is going to keep you from being destroyed?
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
but nothing as dramatic as the coast is going to be.”
but nothing as dramatic as the coast is going to be.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
the angels refused, answering that they are incorruptible and he is going to hell.
the angels refused, answering that they are incorruptible and he is going to hell.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
it may seem like it is ugly right now, but it is going to get uglier!
it may seem like it is ugly right now, but it is going to get uglier!
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
he is not the last one who is going to be abducted by armed forces all over the world.
he is not the last one who is going to be abducted by armed forces all over the world.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
de acordo com um comunicado de imprensa, vasconcelos is going to have seventeen works of art in this exhibit .
according to a press release, vasconcelos is going to have seventeen works of art in this exhibit.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"with my ear to the ground and listening to what is being said around me most people are thinking that suleiman is going to be the next president of lebanon.
with my ear to the ground and listening to what is being said around me most people are thinking that suleiman is going to be the next president of lebanon.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
willis é bem conhecido pelo seu trabalho em "aqua teen", squidbillies e your pretty face is going to hell todos sob produção da williams street.
willis is best known for his work on "aqua teen hunger force", "squidbillies", and "your pretty face is going to hell" all under the production of williams street.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the police can then keep track of all communication between terrorists no matter, which part of the world they operate from.this is the only way to patrol the net and this is how the police informer is going to look in the e-age."
the police can then keep track of all communication between terrorists no matter, which part of the world they operate from.this is the only way to patrol the net and this is how the police informer is going to look in the e-age.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
==trilha sonora==# "kids today" – jim carrey e taylor momsen *# "grinch 2000" – busta rhymes e jim carrey# "green christmas" – barenaked ladies# "christmas of love" – little isidore e the inquisitors# "lonely christmas eve" – ben folds# "grinch schedule" – jim carrey *# "better do it right" – smash mouth# "whoville medley" (perfect christmas night/grinch) – trans-siberian orchestra# "reindeer" – jim carrey *# "christmas is going to the dogs" – the eels# "you're a mean one, mr. grinch" – jim carrey# "christmas means more" – anthony hopkins e jim carrey# "you don't have to be alone" – *nsync# "where are you, christmas?
==soundtrack==# "kids today" – jim carrey and taylor momsen *# "grinch 2000" – busta rhymes and jim carrey# "green christmas" – barenaked ladies# "christmas of love" – little isidore and the inquisitors# "lonely christmas eve" – ben folds# "grinch schedule" – jim carrey *# "better do it right" – smash mouth# "whoville medley" (perfect christmas night/grinch) – trans-siberian orchestra# "reindeer" – jim carrey *# "christmas is going to the dogs" – the eels# "you're a mean one, mr. grinch" – jim carrey# "christmas means more" – anthony hopkins and jim carrey *# "you don't have to be alone" – *nsync# "where are you, christmas?
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています