検索ワード: isso faz deles mesti os (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

isso faz deles mesti os

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

isso faz deles jogadores não sucedidos?

英語

does this make them failed players?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

isto faz deles tautológicos.

英語

this makes them tautological.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

isso faz a diferença no caráter deles.”

英語

this makes the difference in their character.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

isso faz 107.

英語

that makes 107.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

isso fazia deles grandes homens.

英語

this made them great men.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

isso faz 27 anos.

英語

this was 27 years ago.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

isso faz sentido?

英語

does that make sense?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

isso faz a diferença.

英語

that makes a difference.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

e o que isso faz?

英語

and "what does it do?"

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

isso faz com anemia pior.

英語

this makes anemia worse.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

isso faz sentido para você?

英語

what is it?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

isso faz uma enorme diferença.

英語

that makes a huge difference.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

isso faz a magica acontecer!

英語

that makes the magic happen!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

senhor comissário, podemos aprovar no papel projectos, mas isso não faz deles uma realidade.

英語

believe me, commissioner, we could also approve of projects on paper but this is not a fact.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

ポルトガル語

acho que isso faz dela um bom advogado.

英語

i suppose this makes her a good attorney.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

então, isso faz diferença b-e21.

英語

so that makes a difference b-n21.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

isso faz as outras criancas se afastar dele

英語

you must move away from him

最終更新: 2013-10-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

mas não vamos fazer deles uma panaceia.

英語

let us not, however, treat them like a universal panacea.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

isso faz sentido. aprender. saber. conhecer.

英語

that makes sense. learning. knowing. getting to know each other.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

isso faz dela páreo de vários avatares de vishnu.

英語

this makes her on par with various avatars of vishnu.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,578,095 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK