検索ワード: marido ciumento (ポルトガル語 - 英語)

ciumento
jealous

eu tenho um marido ciumento.
i have a jealous husband.

você é ciumento
you're (you are) jealous

ele está ciumento.
he is jealous.

ele é um homem ciumento.
he is a jealous man.

sim ,mas não posso passar. sou casada meu marido é muito ciumento
yes, but i can't pass. i'm married, my husband is very jealous

ele também é muito ciumento.
he is very jealous too.

ele é ciumento, deprimido e irritado.
he is jealous, depressed and irritable.

mitridate ciumento jura vingança em farnace.
jealous mitridate swears revenge on farnace.

ele era tão incrivelmente ciumento, o meu namorado.
he was so incredibly jealous, my boyfriend.

lá, encontra-se com o amigo paul d'arnot, enfrenta o marido ciumento da condessa e não encontra jane.
in paris, tarzan reunites with his old friend paul d'arnot, who informs him that jane was taken to africa.

ser zeloso/ciumento de algo que lhe pertence é bom e apropriado.
being jealous for something that god declares to belong to you is good and appropriate.

palma 65 anos, de porto alegre, era casada com um marido alcoolista, ciumento e agressivo: fiquei 33 anos nesta vida, sofrendo.
palma 65, from porto alegre, was married to an alcoholic, jealous and aggressive husband: i lived that life for 33 years, suffering.

ele sai e um fantasma ciumento aparece no espelho de christine sob o disfarce de anjo da música.
he exits and a jealous phantom appears in christine's mirror in the guise of the angel of music.

o companheiro com quem se relaciona faz uso de álcool, drogas, é ciumento e comete traições.
the partner with whom she has a relations makes use of alcohol and drugs, is jealous and betrays her.

o homem primitivo não era ciumento da sua esposa; ele estava apenas resguardando a sua propriedade.
primitive man was not jealous of his wife; he was just guarding his property.

por exemplo: o eu ciumento, o eu que se queixa, o eu submisso, o eu dominante...
for example, the jealous "i", the complaining "i", the submissive "i", the dominant "i", etc.

* hallock beals como scott, melhor amigo ciumento de will que tenta criar problemas entre will e ronnie.
* hallock beals as scott, will's best friend who ends up creating trouble between will and ronnie.

grande post! eu lembro de ter visto este tote sintonia quando eu estava no seu lugar, e eu era extremamente ciumento.
great post! i remember seeing this tune tote when i was at your place, and i was supremely jealous.

charles rutledge (ritter) e arthur brodsky (blaine novak) seguem dolores martin (stratten), bela e jovem mulher de um marido ciumento.
detective charles rutledge (john ritter) falls in love with dolores martin (dorothy stratten), whose husband has also hired him to spy on her.