検索ワード: mas agora terminado todos os problemas (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

mas agora terminado todos os problemas

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

não solucionámos todos os problemas.

英語

we have not resolved all the issues.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

apesar de todos os problemas do

英語

despite all the problems of profit

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

nem todos os problemas foram resolvidos

英語

not all the problems have been solved complaints.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

muito acima de todos os problemas.

英語

high above all problems.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

otbrosiv todos os problemas e assuntos!

英語

having rejected all problems and affairs!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

existe uma solução para todos os problemas.

英語

for every problem there is a solution.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

não resolve, obviamente, todos os problemas.

英語

it does not, of course, solve all the problems.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

vamos resumir todos os problemas até agora:

英語

let us summarize all the problems thus far:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

o tamanho s está, agora, terminado.

英語

size s is now finished.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

mas agora mais um pequeno problema.

英語

but now more than a little problem.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

terminados todos os trabalhos de "w.e.

英語

i'm just saying [...].

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

mas agora, senhor comissário, tenho um problema.

英語

however, i now have a problem commissioner.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 11
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

agora termine o turno.

英語

now end your turn.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

ela respondeu, "perdoo-os do fundo do meu coração, espero que, agora terminem com os meus problemas.

英語

she replied, "i forgive you with all my heart, for now, i hope, you shall make an end of all my troubles.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

as configurações estão agora terminadas.

英語

the settings are now finished.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

-as votações estão agora terminadas.

英語

that concludes the vote.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

e assim por diante, até que terminem todas as cartas de todos os jogadores.

英語

play proceeds around the table until all players have played all of their cards.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

os problemas de 1999 subsistem, mas agora a comissão prodi está a ignorá-los.

英語

in july 2003 the european commission suspended the activities of the managers of the statistical office eurostat as frauds which had been brought to light some time ago were still continuing.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

• a preparação da nova caneta está agora terminada.

英語

• new pen setup is now done.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

no término, todos produzem um barulho diferente m05 eq03 obs01

英語

at the end everyone produces a different soundc05 t03 obs01.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,790,286,807 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK