検索ワード: me avisa (ポルトガル語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

me avisa

英語

let me know.

最終更新: 2023-06-09
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

me avisa quando vier

英語

of course baby!

最終更新: 2022-06-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

se tiver dúvida, me avisa

英語

if you have any doubts, call me

最終更新: 2023-01-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

avisar- me

英語

warn me

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

avise-me.

英語

notify me.

最終更新: 2011-03-16
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

tudo bem, não deu tempo, foi emergência, beleza, mas me avisa!

英語

okay, there wasn’t much time, it was an emergency, that's alright, but let me know!

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

avise-me depois

英語

remind me later

最終更新: 2010-06-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

se souber me avise

英語

let me know if you know

最終更新: 2011-05-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

obrigado por me avisar.

英語

thank you for warning me.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

por que não me avisou?

英語

why didn't you let me know?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

porque? você não me avisou

英語

why?

最終更新: 2012-04-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

muito obrigado por ter me avisado.

英語

thanks a lot for having warned me!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

não mandaram ninguém pra me avisar!

英語

no one came here to tell me!

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

me avise quando você terminar de igreja querida

英語

let me know when you finish from church sweetheart

最終更新: 2018-12-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não me avisaram de que teria de lhes responder.

英語

i was given no notice that i would be required to answer them.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

me avise quando você os pegar. vamos atirar.

英語

let me know when you've got them. let's shoot.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

"será que meu médico podia ter me avisado?"

英語

"could my doctor have warned me?"

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

me avise se precisar de ajuda a trabalhar nisso. abraÇos.

英語

let me know if you need any help working on it. hugs.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

muitos me avisaram de que será a presidência mais difícil em muitos anos.

英語

many people have said to me that this will be the most difficult presidency for many years.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

a médica não me avisou que tinha que usar camisinha, durante esses 30 dias.

英語

the doctor didn't tell me that i had to use a condom during those 30 days.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,771,501,275 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK