検索ワード: me avisa quando der certo (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

me avisa quando der certo

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

me avisa quando vier

英語

of course baby!

最終更新: 2022-06-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você me avisa quando ele chegar?

英語

will you let me know when he comes?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

me avisa

英語

let me know.

最終更新: 2023-06-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

me liga quando der meu amor

英語

call me as soon as you can my love.

最終更新: 2018-04-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

excelente se der certo.

英語

excellent,if it is true.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ele avisa quando algo se move na imagem.

英語

it alerts you when something moves in the picture.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

quando algo não der certo, você pode tentar de maneira diferente.

英語

when something goes wrong, you can try it in a different way.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

se tiver dúvida, me avisa

英語

if you have any doubts, call me

最終更新: 2023-01-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

me avise quando você terminar de igreja querida

英語

let me know when you finish from church sweetheart

最終更新: 2018-12-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você deve me avisar quando vier aqui da próxima vez.

英語

you must let me know when you come here next time.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

me avise quando você os pegar. vamos atirar.

英語

let me know when you've got them. let's shoot.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

deve pagar um montante quando der entrada no hospital.

英語

you must pay a fixed sum upon entering hospital.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não se esqueça de me avisar quando chegar a hora!

英語

don't forget to let me know when it's time!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu te avisarei quando estiver terminado.

英語

i'll let you know when it's done.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

avise quando acabar de tomar seu lanche.

英語

let me know when you have finished your snack.

最終更新: 2012-05-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

por que as coisas não deram certo para davi?

英語

why did things go wrong for david?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

avisar quando houver tráfego elevado na lista de canais

英語

warning on high traffic with channel list

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

avisar quando não estiver salvando em formato opendocument ou padrão

英語

warn when not saving in opendocument or default format

最終更新: 2014-05-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

quando é que me avisam se ganhei ou não um prémio?

英語

when will i hear whether or not i won a prize?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

se souber me avise

英語

let me know if you know

最終更新: 2011-05-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,776,665,265 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK