人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
eu morro de saudades de você.
i miss you badly.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
vou sentir saudade de você.
i will miss you.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
saudade de vc
you are so sexy
最終更新： 2022-06-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
saudade de matao
saudade de matao
最終更新： 2022-06-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu saudade de vc amor
i miss you too
最終更新： 2021-09-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu tenho saudade de voce
i have missed life
最終更新： 2021-05-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
sentirei saudade de todos.
i will miss you all.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
você deve estar com saudade de casa.
you are certainly homesick.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
saudades de você
missing you
最終更新： 2019-11-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu sinto mesmo saudade de vocês.
i really miss you all.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu também sinto saudade de vocês todos
i miss you all
最終更新： 2020-12-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
toda vez que me da saudade de casa, ouco bandazimbra
every time i'm homesick, i hear bandazimbra
最終更新： 2018-12-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
sentirei saudades de você.
i'll miss you.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu sinto saudades de você
what are doing
最終更新： 2021-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
estou com saudades de você.
i miss you.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
saudades de você minha prima
最終更新： 2023-06-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
a saudade que salva é apenas a saudade de futuro.
the only nostalgia that has a saving power is the nostalgia of the future.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
como eu senti saudades de você!
how i've missed you!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：