人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
não se preocupe
don't worry
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 8
品質：
não se preocupe.
you need not worry.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
não se preocupe!
don't worry! keep out is a reliable guard of your pc.note.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
não se preocupe".
you do not worry.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
mas não se preocupe.
but don’t worry.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
ei, não se preocupe.
hey, don’t worry.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
não se preocupe comigo.
don't worry about me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
nao se preocupe
do not worry
最終更新： 2011-01-26
使用頻度： 1
品質：
meu amor
i still love you
最終更新： 2023-07-03
使用頻度： 2
品質：
meu amor...
my love ...
最終更新： 2023-07-03
使用頻度： 1
品質：
tempo em que não se diz mais: meu amor.
a time when you no longer say: my love.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
sim meu amor
yes my love
最終更新： 2023-07-03
使用頻度： 2
品質：
oi, meu amor
alright bb
最終更新： 2020-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
como meu amor?
yes
最終更新： 2022-01-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
beijos meu amor
kiss me
最終更新： 2021-02-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
meu amor todinho.
you sent a sticker
最終更新： 2020-03-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
não se preocupam?
do they not worry?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
– besteira, meu amor.
“nonsense, my love.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"o mestre afaga sua cabeça e o conforta: " não se preocupe, meu filho.
the master pats his head and comforts him “do not worry, my child.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
não tem que se sentir tímido para me dizer. não se preocupe. não vou contar a ninguém sobre isso, meu amor.
you don't have to feel shy to tell me. don't worry i will not tell anybody about it my love
最終更新： 2022-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：