Results for não se preocupe meu amor translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

não se preocupe meu amor

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

não se preocupe

English

don't worry

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:

Portuguese

não se preocupe.

English

you need not worry.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

não se preocupe!

English

don't worry! keep out is a reliable guard of your pc.note.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

não se preocupe".

English

you do not worry.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

mas não se preocupe.

English

but don’t worry.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

ei, não se preocupe.

English

hey, don’t worry.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

não se preocupe comigo.

English

don't worry about me.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

nao se preocupe

English

do not worry

Last Update: 2011-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

meu amor

English

i still love you

Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

meu amor...

English

my love ...

Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

tempo em que não se diz mais: meu amor.

English

a time when you no longer say: my love.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

sim meu amor

English

yes my love

Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

oi, meu amor

English

alright bb

Last Update: 2020-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

como meu amor?

English

yes

Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

beijos meu amor

English

kiss me

Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

meu amor todinho.

English

you sent a sticker

Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não se preocupam?

English

do they not worry?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

– besteira, meu amor.

English

“nonsense, my love.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

"o mestre afaga sua cabeça e o conforta: " não se preocupe, meu filho.

English

the master pats his head and comforts him “do not worry, my child.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

não tem que se sentir tímido para me dizer. não se preocupe. não vou contar a ninguém sobre isso, meu amor.

English

you don't have to feel shy to tell me. don't worry i will not tell anybody about it my love

Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,770,488,704 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK