検索ワード: na vida (ポルトガル語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

na vida

英語

in the life

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

e na vida

英語

and in life

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

50% na vida

英語

50% to life

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

pensando na vida.

英語

thinking of life.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

quiero voce na vida

英語

who is it?

最終更新: 2019-05-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

assim é na vida.

英語

this equates to life.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

alguma vez na vida?

英語

last week? last year? ever?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

“uma missão na vida”

英語

“a mission in life”

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

qualificação na vida social

英語

participation in social life

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

creio na vida religiosa.

英語

i believe in the religious life.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

e defender-se na vida

英語

responsibilities and to defend oneself in life.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

as mulheres na vida polÍtica

英語

women and political life

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

as sutilezas existem na vida.

英語

nuances exist in life.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

o próximo problema na vida:

英語

the next problem in life:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

nunca conseguirá nada na vida!”.

英語

you'll never amount to anything the rest of your life!"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

sinal utilizado na vida comercial

英語

sign used in the course of trade

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

algumas investem na vida espiritual.

英語

some people invest in spiritual studies.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

b. deus ativo na vida diária.

英語

b. belief that god is active in daily life.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

pessoalmente, nunca fumei na vida.

英語

i personally have never smoked in my life.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

• ter tido relação sexual na vida;

英語

• having ever had sexual intercourse;

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,788,616,815 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK