検索ワード: nao compreendo? (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

nao compreendo?

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

não compreendo

英語

最終更新: 2024-03-20
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

não compreendo.

英語

i do not understand.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 13
品質:

ポルトガル語

não compreendo.

英語

i do not understand it.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

eu não compreendo.

英語

i do not understand.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

não, não compreendo.

英語

no, i don't understand.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

francamente, não compreendo.

英語

to tell you the truth, i do not understand.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

não compreendo sua lingua

英語

which language do you know

最終更新: 2016-12-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

e não compreendo porquê.

英語

i fail to understand why.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

caso contrário, não compreendo.

英語

otherwise, i don't understand.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não compreendo esta sugestão.

英語

i do not understand this suggestion.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

não compreendo o que aconteceu.

英語

i do not understand what has happened.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

não compreendo mesmo mais nada!

英語

so i really do not understand the world.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

não compreendo por que motivo have

英語

you will no doubt wax lyrical in telling me that i am mistaken, that there was a misunderstanding: i am not questioning your eloquence, however, i am simply saying that you were

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

eu não compreendo a sua pergunta.

英語

i don't understand your question.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

assim, não compreendo esta estratégia.

英語

i do not, therefore, understand this strategy.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

não compreendo a atitude da comissão.

英語

i do not understand the commission’sattitude.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

não compreendo qual seria a vantagem.

英語

i do not see what the point would be.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

não compreendo o porquê desta agitação.

英語

i cannot understand what all the fuss is about.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

para ser sincero, também não compreendo isso.

英語

to be honest, i do not understand that either.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,790,307,966 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK