Je was op zoek naar: nao compreendo? (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

nao compreendo?

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

não compreendo

Engels

Laatste Update: 2024-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

não compreendo.

Engels

i do not understand.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 13
Kwaliteit:

Portugees

não compreendo.

Engels

i do not understand it.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

eu não compreendo.

Engels

i do not understand.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

não, não compreendo.

Engels

no, i don't understand.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

francamente, não compreendo.

Engels

to tell you the truth, i do not understand.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

não compreendo sua lingua

Engels

which language do you know

Laatste Update: 2016-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

e não compreendo porquê.

Engels

i fail to understand why.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

caso contrário, não compreendo.

Engels

otherwise, i don't understand.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

não compreendo esta sugestão.

Engels

i do not understand this suggestion.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

não compreendo o que aconteceu.

Engels

i do not understand what has happened.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

não compreendo mesmo mais nada!

Engels

so i really do not understand the world.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

não compreendo por que motivo have

Engels

you will no doubt wax lyrical in telling me that i am mistaken, that there was a misunderstanding: i am not questioning your eloquence, however, i am simply saying that you were

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

eu não compreendo a sua pergunta.

Engels

i don't understand your question.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

assim, não compreendo esta estratégia.

Engels

i do not, therefore, understand this strategy.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

não compreendo a atitude da comissão.

Engels

i do not understand the commission’sattitude.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

não compreendo qual seria a vantagem.

Engels

i do not see what the point would be.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

não compreendo o porquê desta agitação.

Engels

i cannot understand what all the fuss is about.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

para ser sincero, também não compreendo isso.

Engels

to be honest, i do not understand that either.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,790,254,961 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK