Je was op zoek naar: heren tjeter kur tvjen kismet (Albanian - Engels)

-deri heren tjeter.
until next time.

ndoshta heren tjeter.
maybe next time.

ruaje per heren tjeter.
save it till next time. i'm cooked.

heren tjeter, mos u vono.
next time, do not be late.

nuk do dal huq heren tjeter.
won't miss next time.

do te vish jasht heren tjeter.
you can help me out the next time.

heren tjeter trokit para se te hysh!
and next time, knock before you enter!

me sill nje peshk te mbuluar heren tjeter.
bring me a covered dish next time.

a mund te beje disa gjera per heren tjeter?
you mind if i leave some of this stuff here till next time?

do te te perqafoj heren tjeter, ne rregull?
i'll give you a hug next time, all right?

heren tjeter ... do i zgjedh vet klientet. ok?
next time, i pick the clients, okay?

heren tjeter sill nje celes, jo nje arme te ngjyrosur.
next time bring a clue, not a paintball gun.

perse nuk martohesh ne vegas sic e bere heren tjeter.
why can't you just get married in vegas like you did the last time.

dhe heren tjeter, do ta vlersoje nese e paguani me kohe.
and next time, i would appreciate it if you paid me on time.

mire, mendova se ju doni te pepiqeni heren tjeter nuk trajnoni.
well, i thought you might want to try 'em on the next time you don't train.

he-he si ne grand hotel heren tjeter do te vij dhe une
pizza, stuffed rice balls, cannolis on saturdays! next time i'll come too!

heren tjeter qe do te shoh, pal, do te ve nje plumb ne koke.
the next time i see you, paul, i'm gonna put a bullet in your head.

por heren tjeter ju e keni pare, ai i ka lene punet e veta tju ndihmoj juve
but the next time you'd see him, he'd go out of his way to smile and wave at you

kur arrijme anija tjeter kur te arrijme ne anijen tjeter
once we get to one of their other ships finding a path to earth should be relatively straightforward.

ajo duhet të jetë e vështirë , te jesh nje person sot, tjeter person heren tjeter.
it must be tough, being one person today, someone the next.