検索ワード: nao vai dar mesm (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

nao vai dar mesm

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

nao vai da

英語

brazil, para, moju, mountain

最終更新: 2020-06-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

nao vai mandar

英語

nao vai mandar

最終更新: 2024-04-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você não vai dar tudo.

英語

you’re not going to give them everything.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

nao vai falar comigo

英語

won't talk to me

最終更新: 2015-01-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

isto não vai dar em nada.

英語

this is going to run into the sand.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

isso não vai dar em nada......!

英語

that's not going to come to anything......!

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

acho que ele não vai dar conta.

英語

i'm afraid that he can't do it.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

não vai!

英語

no way!

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

isso não vai

英語

this is not going

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

não vai doer.

英語

this won't hurt. okay.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

não vai, irmã.

英語

there is no problem which you cannot overcome.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

amarrem seus f-22s. não, não vai dar.

英語

hold your f-22s. not really.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

— não, não vai.

英語

it’s unknown.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

essa pessoa provavelmente não vai te dar mais honra.

英語

he/she will probably not praise you again.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

bloquear isto não vai dar à comunidade uma face humana.

英語

blocking this is not going to give this community a human face.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

- não vai ajudar.

英語

- will not help.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

estudante: porque minha mãe não vai me dar nenhum.

英語

student: because my mother won’t give me any.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

a ue não vai dar ouvidos à população que devia representar.

英語

the eu will not listen to the people it is meant to represent.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

não vai ser fácil.

英語

it will not be easy.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

não vai acontecer novamente.

英語

it will never happen again.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,794,221,475 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK