検索ワード: nem me chama nessa hora né (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

nem me chama nessa hora né

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

me chama ai

英語

mim chama ai

最終更新: 2023-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

me chama no whats

英語

i dont have whatsapp

最終更新: 2023-08-14
使用頻度: 47
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

nessa hora de grandes perturbações

英語

at this time of major difficulties

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

tudo mais é secundário nessa hora.

英語

everything else is secondary on that hour.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

nessa hora há um tráfego incrível.

英語

at this hour, there is incredible traffic.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

sinto-me muito ligada a eles particularmente nessa hora.

英語

i feel very connected to them at that particular time.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

há compromisso sendo negligenciados nessa hora.

英語

there is commitment neglected at this time.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

mesmo nessa hora, eles estavam atirando.

英語

they even shot gunfires during that time.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

e, nessa hora, sempre lembrava de anette.

英語

and at that time he would always remember anette.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

foi nessa hora que tivemos nosso "a ha!"

英語

this was when we had our "aha!"

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

nessa hora, ainda não tinham acabado as aulas.

英語

during that time, the school wasn’t over yet.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

que possamos caminhar como irmãos lado a lado nessa hora.

英語

we wish peace to all human beings so that we walk as brothers.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

como ficaremos nessa hora? qual é a nossa defesa?

英語

how shall we stand in such an hour?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu estava quase saindo. nessa hora o telefone tocou.

英語

i was getting ready to go out. at that time, the telephone rang.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a deslocação em ser viço é contabilizada com base nessa hora de chegada.

英語

every hour worked on a saturday between 7.00 and 22.00 confers the right to half an hour off for health reasons.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

nessa hora nosso olhar se acendia e começávamos a ver os inimigos.

英語

at that time, we began see the enemies.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

e que a paz de jesus nos abençoe e fortaleça-nos nessa hora.

英語

may the peace of jesus bless and strengthen us at this time.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

nessa hora, a polícia chega de helicóptero com um rifle apontado para nick.

英語

at that point, the police arrive by helicopter with a rifle aimed at nick.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eb: nessa hora nos separamos da proteção toda e entramos em queda livre.

英語

eb: that's when we separate from the back shell, and we're now in free-fall.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

pode me chamar

英語

vedio call

最終更新: 2024-05-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,031,715,523 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK