検索ワード: nos força a fazer isso (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

nos força a fazer isso

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

exorta a turquia a fazer isso.

英語

it calls on turkey to do so.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

ポルトガル語

não estamos a fazer isso.

英語

we are not doing that.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

ポルトガル語

este acordo pode ajudar-nos a fazer isso.

英語

this agreement can help in doing this.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

ポルトガル語

comecem a fazer isso regularmente.

英語

begin to do this on a regular basis.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

quem o pressiona a fazer isso?

英語

who is pressurizing the court of auditors to do this?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

4. e estais a fazer isso!

英語

and you are!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

o conselho continuará a fazer isso.

英語

the council will continue to do this.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

ポルトガル語

como eles me levaram a fazer isso?"

英語

how did they get me to do that?"

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

ca: você já começou a fazer isso?

英語

ca: have you started to do that?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

o que é que o leva a fazer isso?

英語

what is it that makes you do it?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

aqui estou eu aprendendo a fazer isso’.

英語

here i am learning how to do that.’

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

podemos começar a fazer isso na europa.

英語

we can start with this in europe.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

ポルトガル語

as empresas multinacionais já estão a fazer isso.

英語

multinationals are already doing just that.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

ポルトガル語

eles recusaram-se a fazer isso no passado.

英語

they have refused to do it in the past.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

estes acessórios podem ajudar você a fazer isso.

英語

these accessories can help you do that.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

ele perguntou, “o que os levou a fazer isso?”

英語

he asked, "what made you do so?"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

aqui estão 20 padrões para ajudá-lo a fazer isso.

英語

here are 20 patterns to help you do that.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

eu me pergunto se alguém poderia me ajudar a fazer isso.

英語

i wonder if someone could help me do this.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

eu não queria, mas eu sou obrigada a fazer isso [...].

英語

i didn't want to, but i'll be forced to [...].

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eles continuam a fazer isso; eles continuam a fazer esse processo.

英語

they keep doing it; they just keep making these things.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,781,615,120 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK