人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
o alegre canto da perdiz
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
o canto da castanheira
the song of the chestnut tree
最終更新： 2020-08-01 使用頻度： 1 品質： 参照： Luizfernando4
este é o canto da coisa.
that's the corner of the whole thing.
最終更新： 2015-10-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Luizfernando4
canto da boca dorido
soreness corner mouth
最終更新： 2014-12-09 使用頻度： 1 品質： 参照： Luizfernando4警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
o canto da cidade de jaime lerner
jaime lerner sings of the city
ponto no canto da mina
corner point of a mining field
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
3. o tubo é inserido no canto da boca do bebé.
the tube is inserted in the corner of the baby’s mouth.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
o paciente pode ficar sentado no canto da cama sem cair.
the patient can sit at the edge of the bed without collapsing.
levante o canto da película e remova a tampa completamente.
pull up the edge of the foil and peel foil off completely,
最終更新： 2017-04-26 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
esse canto da praia é chamado camboinha.
this corner of the beach is called camboinha.
#bernardo (o alegre) (n. ca.
#bernard the lightsome (b. ca.
最終更新： 2016-03-03 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
exibir ativador de painéis no canto da janela
show panel toggle at edge of window
最終更新： 2013-10-17 使用頻度： 3 品質： 参照： Altiereslima
4. no canto da direita é banco cantor.
4. at the far right hand corner is cantor bench.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Altiereslima
na segunda foto, o secundário é o objeto envolto bolha no canto da caixa.
in the second photo, the secondary is the bubble wrapped object in the corner of the box.
lembre-se, para rolar a exibição, mova o cursor para o canto da tela.
remember, to scroll the view, move the cursor to the very edge of the screen.
最終更新： 2016-12-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Altiereslima
estou com um amigo num canto da floresta, a fotografar.
i am with a friend, photographing in a corner of the forest.
avistamos todos o cantos da sala.
we can monitor all corners of the chamber.
最終更新： 2012-03-23 使用頻度： 4 品質： 参照： Altiereslima
frequentemente, uma câmera é montada no canto da sala próximo do teto.
a camera is often mounted in the corner of the room near the ceiling.
cada canto da cidade contém sinais ainda bem preservados de seu passado.
every corner of the city presents well-preserved signs of its past.
o hotel fica num dos cantos da praça.
the hotel is situated on the corner of the plaza.
É uma enorme aglomeração de tentilhões num pequeno canto da floresta perto da aldeia.
this is a huge brambling gathering in a very little spot of the forest near the village.
