Je was op zoek naar: o alegre canto da perdiz (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

o alegre canto da perdiz

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

o canto da castanheira

Engels

the song of the chestnut tree

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

este é o canto da coisa.

Engels

that's the corner of the whole thing.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

canto da boca dorido

Engels

soreness corner mouth

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

o canto da cidade de jaime lerner

Engels

jaime lerner sings of the city

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

ponto no canto da mina

Engels

corner point of a mining field

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

3. o tubo é inserido no canto da boca do bebé.

Engels

the tube is inserted in the corner of the baby’s mouth.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

o paciente pode ficar sentado no canto da cama sem cair.

Engels

the patient can sit at the edge of the bed without collapsing.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

levante o canto da película e remova a tampa completamente.

Engels

pull up the edge of the foil and peel foil off completely,

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

esse canto da praia é chamado camboinha.

Engels

this corner of the beach is called camboinha.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

#bernardo (o alegre) (n. ca.

Engels

#bernard the lightsome (b. ca.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

exibir ativador de painéis no canto da janela

Engels

show panel toggle at edge of window

Laatste Update: 2013-10-17
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Portugees

4. no canto da direita é banco cantor.

Engels

4. at the far right hand corner is cantor bench.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Portugees

na segunda foto, o secundário é o objeto envolto bolha no canto da caixa.

Engels

in the second photo, the secondary is the bubble wrapped object in the corner of the box.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Portugees

lembre-se, para rolar a exibição, mova o cursor para o canto da tela.

Engels

remember, to scroll the view, move the cursor to the very edge of the screen.

Laatste Update: 2016-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Portugees

estou com um amigo num canto da floresta, a fotografar.

Engels

i am with a friend, photographing in a corner of the forest.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Portugees

avistamos todos o cantos da sala.

Engels

we can monitor all corners of the chamber.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Portugees

frequentemente, uma câmera é montada no canto da sala próximo do teto.

Engels

a camera is often mounted in the corner of the room near the ceiling.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Portugees

cada canto da cidade contém sinais ainda bem preservados de seu passado.

Engels

every corner of the city presents well-preserved signs of its past.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Portugees

o hotel fica num dos cantos da praça.

Engels

the hotel is situated on the corner of the plaza.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Portugees

É uma enorme aglomeração de tentilhões num pequeno canto da floresta perto da aldeia.

Engels

this is a huge brambling gathering in a very little spot of the forest near the village.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Krijg een betere vertaling met
7,739,866,637 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK