検索ワード: o choro pode durar uma noite (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

o choro pode durar uma noite

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

o pranto pode durar uma noite, mas o júbilo vem pela manhã.

英語

weeping may endure for a night, but joy comes in the morning.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

o choro.

英語

the crying.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

o choro do bebê

英語

baby's crying pattern

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

o programa pode durar aproximadamente um ano.

英語

the programme may last up to approximately a year.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

o choro é livre

英語

o choro é livre

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não pode durar eternamente.

英語

there is no need for it to be set in stone.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

esta nova europa pode durar?

英語

can this new europe last?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o processo de levantamento pode durar até 24 horas.

英語

withdrawal processing may take up to 24 hours.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

gligorov não pode durar sempre.

英語

how ever, gligorov will not be there forever.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

e esse doce iria durar uma semana.

英語

and that sweet would last for one week.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a transferência pode durar váriassemanas.3.

英語

this transfer can take several weeks.3.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

até que horas pode durar a festa?

英語

up to what time can the party last?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o choro ficou preso em sua garganta.

英語

a sob caught in his throat.

最終更新: 2018-09-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

ポルトガル語

10. seu jogo pode durar o quanto desejar.

英語

10. your game can last as long as you want.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

ポルトガル語

entretanto, tal reversão não pode durar para sempre.

英語

however, such reversal cannot last forever.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

ポルトガル語

a tosse pode durar 1-2 meses ou mais.

英語

the cough may last for 1-2 months or longer.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 8
品質:

参照: Demo

ポルトガル語

assim minha carreira pode durar um pouco mais!

英語

now my career may last a little longer!

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

ポルトガル語

o garoto decepcionado engoliu o choro e tentou sorrir.

英語

the disappointed boy gulped down a sob and tried to smile.

最終更新: 2018-09-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

ポルトガル語

um "chaji" completo pode durar até quatro horas.

英語

a "chaji" can last up to four hours.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

estas lesões podem durar várias

英語

these may last for several weeks, and affect

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,747,096,714 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK