検索ワード: o deus fala verdade (ポルトガル語 - 英語)

o deus não fala.
god does not speak.

saberei se fala verdade?
do i know that he is telling the final truth?

3. o que deus fala acontece.
3. what god speaks comes to pass.

o deus da providência é o nosso pai. deus é verdade.
and it is the desire of god that his creatures should understand him — come fully to know the truth.

as línguas que deus fala
the languages that god speaks

há que falar verdade.
we must speak truthfully.

será que o vice-presidente fala verdade ou o que é que se passa?
is it possible that the deputy mayor of helsinki is telling the truth, or what is actually going on here?

fiquei impressionado com o tom no qual deus fala no salmo!
i was impressed by god’s tone of voice in the psalm.

deus fala comigo? por que não?
how is it that you are avoiding me?

deus fala, sim, você não tem pecado.
god says, "yes, you are sinless.

será que ò vicepresidente fala verdade ou o que é que se passa?
is it possible that the deputy mayor of helsinki is telling the truth, or what is actually going on here?

aqui, eles falam sobre o deus janus.
here, they talk about the god janus and being "down to earth".

eu sei que deus fala comigo todos os dias.
i know that god speaks to me every day

deus fala por parábolas aos humanos para que serecordem.
so god strikes similitudes for men; haply they will remember.

porém, há outra voz através da qual deus fala...
but there is another voice through which god speaks. . .

hoje, nestes últimos dias, deus fala mais uma vez do céu.
today, in these last days, god is speaking once more from heaven.

quem alegar outra coisa, não está a falar verdade!
anyone who claims otherwise is not telling the truth!

sempre que deus falou, e sempre que deus fala, algo acontece.
god’s speaking according to the bible is always an act. “he spake, and it was done; he commanded, and it stood fast.” the word of the lord is an act.

uma das grandes verdades reveladas por ele foi que deus fala aos homens:
one of the great truths he revealed was that god does speak to men:

a palavra de deus fala muito sobre fornicação, e é muito clara.
the word of the lord talks a lot about fornication, and it is very clear.