検索ワード: obliteração dos dados do paciente (ポルトガル語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

obliteração dos dados do paciente

英語

patient data redaction

最終更新: 2018-02-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

sem obliteração dos dados do paciente

英語

without redacting the patient data

最終更新: 2018-02-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

privacidade dos dados do paciente

英語

data privacy, patient

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

dados pessoais do paciente:

英語

patient's personal data:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

cartão de dados do paciente

英語

patient data card

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

dados de identificação do paciente;

英語

identification data of the patient;

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

fusão dos dados do alvo

英語

fusion of target data

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

resumo dos dados do processo

英語

summary of the data in the dossier

最終更新: 2016-12-27
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

antevisão dos dados do ficheiro:

英語

preview of data from file:

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

formato dos dados do quadro 3

英語

data format for table 3

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

5. segurança dos dados do utilizador

英語

5. safety of user data

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

processamento e verificação dos dados do pa

英語

ap data processing and verification

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

antevisão dos dados do ficheiro:

英語

preview of data from file:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

responsabilidade de gerenciamento dos dados do ambiente

英語

responsibility for the environment data management

最終更新: 2016-09-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

a gravação dos dados do objecto falhou.

英語

saving object's definition failed.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

envio dos dados do rnb e informações adicionais

英語

forwarding of gni data and additional information

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

em nosso caso, não dispomos dos dados clínicos e da causa mortis do paciente.

英語

in the present case, clinical data and the cause of death of the patient were not available.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

evidente, à luz dos dados do quadro anexo.

英語

self-explanatory with regard to the following table.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

sistema de registo dos dados do analisador de hidrocarbonetos

英語

hydrocarbon analyser data recording system

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

a análise dos dados do sledai proporciona resultados interessantes.

英語

analysis of the sledai data offers interesting results.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,781,516,215 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK