検索ワード: oficial do registro civil (ポルトガル語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

oficial do registro civil

英語

civil registry officer

最終更新: 2012-10-04
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

oficial do registro

英語

registry officer

最終更新: 2009-12-02
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

registro civil

英語

civil registry

最終更新: 2015-03-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

oficial do registo civil

英語

superintendent registrar

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

7 conservatoria do registro civil lisboa

英語

7 alinutzadude lisbon civil registry

最終更新: 2015-11-26
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

cartório de registro civil

英語

office of the town clerk

最終更新: 2012-03-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

7ª conservatoria do registro civil de luanda

英語

7th conservatory civil registration of luanda

最終更新: 2015-06-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

número do registro

英語

record number

最終更新: 2017-03-02
使用頻度: 8
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

* habilitação de casamento* registro civil

英語

==references====external links==

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

circunscrição do registro civil das pessoas naturais e tabelionato

英語

district of the civil registry of individuals and notary´s office

最終更新: 2012-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

registro civil do 1o distrito de maceiio

英語

civil registry of the 1st district of maceiio

最終更新: 2017-08-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

jornal oficial do instituto

英語

official journal of the office

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

oficio de registro civil das pessoas naturais

英語

civil registry office of natural persons

最終更新: 2021-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

* página oficial do collada

英語

first release through khronos.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

na prática, uma oficina de registro civil seria suficiente.

英語

in practice, the machinery of the civil registry office would suffice.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

em 2006 ainda haviam 14 m-20s no registro civil polonês.

英語

as of 2006, there were still 14 m-20s on the polish civilian registry.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a abertura do registro civil em marques de souza deu-se poucos dias depois da sua criação.

英語

the marques de souza civil register office opened a few days after the district's creation.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

nrcs= número de nascidos vivos capturados pelo registro civil, na subdivisão s.

英語

nrcs = number of live births captured by the civil registry, in subdivision s.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

pib é a probabilidade de o indivíduo i estar na base b sinasc ou registro civil;

英語

pib is the probability of individual i being in database b sinasc or civil registry;

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

o registro civil permitia não só conhecer o quantitativo da população, mas também sua localização.

英語

civil registry provided not only population figures, it also provided locations.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,790,612,901 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK