検索ワード: ondas do mar (ポルトガル語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

ondas do mar

英語

sea ​​waves

最終更新: 2018-06-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

nas ondas do mar.

英語

on the waves of the sea.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ondas do cálcio

英語

ca oscillations

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

frequência principal das ondas do mar

英語

leading frequency of sea waves

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

assunto: energia das ondas do mar

英語

subject: wave power

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

nas ondas do criado.

英語

of your voice in the waves of creation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

eu gosto das ondas do mar negro.

英語

i like the waves of the black sea.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

passeio nas ondas do amor.

英語

i walk in waves of love.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

as melhores ondas do mundo

英語

the best waves in the world!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

encanta-se com as ondas do mar, mas nunca as surfa.

英語

he is amazed at the sea waves but never goes surfing.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

ouço as ondas do mar quebrando na areia da praia a gritar:

英語

i hear the waves of the sea breaking in the sand of the beach screaming:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

foi quando "entramos nas ondas do rádio."

英語

and that's when we went onto the airwaves.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

282. o segredo, que você guardou nas ondas do mar, amanheceu na praia...

英語

282. the secret, which you kept in the waves of the sea, dawned on the beach...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

aprendemos a andar de bicicleta, enfrentamos as ondas do mar, as águas da piscina.

英語

we learnt how to ride a bike, faced the waves of the sea, the waters of the swimming pool.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

ele é também considerado o maior rastreador de ondas do mundo.

英語

he's also considered the greatest wave finder in the world.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

as primeiras duas “ondas” do feminismo estavam surtindo efeito.

英語

the first two “waves” of feminism were paying off.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

há mais radiação num micro-ondas do que nestas estações de base.

英語

there is more radiation from microwave ovens than there is from base stations.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

as correntes, as marés e o movimento das ondas do mar constituem reservas de energia infinitamente renováveis.

英語

currents, tides and the force exerted by swells contain indefinitely renewable reserves of energy.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

183. a praia não tem a grandeza do mar, mas são as ondas do mar, que se arrastam na areia...

英語

183. the beach does not have the greatness of the sea, but the waves of the sea are the ones, which drag in the sand...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

6. sobre as ondas do mar e sobre toda a terra e sobre todos os povos e nações que têm dominado.

英語

6. over the waves of the sea and over the whole earth, and over every people and nation i have held sway.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,800,224,825 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK