プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
senhor presidente, temos de reagir a esta orgia de terrorismo e violência estatais.
papayannakis (ni). - (gr) mr president, albania has rendered itself guilty of human rights violations by expelling religious leaders and this issue must be a basic element in relations between the community and albania. ia.
e meu imunologista me contou que eu deveria me livrar de todos os controles remotos e iphones na minha casa, porque eles são uma orgia de germes.
and my immunologist told me that i should also wipe down all of the remote controls and iphones in my house, because those are just orgies of germs.
a presidência do conselho está certamente ao corrente da recente publicidade em tomo do artista austríaco, hermann nitsch, e do seu teatro de mistério e orgia.
the council presidency will be well aware of the recent publicity over the austrian artist hermann nitsch and his orgy mystery theatre.
contudo, esta orgia de reduções vai diminuir drasticamente a procura no mercado interno e as receitas fiscais na europa, o que trará de novo a recessão.
however, this orgy of cuts will send demand on the internal market and tax revenues in europe through the floor and, as a result, the recession will return.