検索ワード: pai,por onde andas (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

pai,por onde andas

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

onde andas

英語

where are you

最終更新: 2017-11-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

=== por onde anda?

英語

"==references==

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

por onde começar

英語

where to start

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

por onde começamos?

英語

where do we start?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

olha sempre com atenção para o local por onde andas.

英語

always look careful where you put your feet when walking.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não sei por onde começar.

英語

i don't know where to start.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

então por onde começamos?

英語

so where do we start?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

uma brecha por onde passar

英語

a breach where i could pass

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

há muito por onde escolher.

英語

we have ample opportunities.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

há muito por onde pegar.

英語

there is plenty to do.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

e tudo começando por onde estava.

英語

all from starting where she was.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

só estou tentando fazer por onde

英語

i'm just trying to do right thing

最終更新: 2021-11-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

fronteira por onde requerente tenciona entrar.

英語

border which the applicant intends to cross in order to enter schengen territory.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

doppler por onda contínua

英語

continuous wave doppler

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

perda por onda de choque

英語

shock stall

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

sinal transmitido por onda ionosférica

英語

sky wave signal

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

litotripsia por onda de choque extracorpórea

英語

electrohydraulic shockwave lithotripsy

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

perguntou-lhes seu pai: por que caminho se foi? pois seus filhos tinham visto o caminho por onde fora o homem de deus que viera de judá.

英語

and their father said unto them, what way went he? for his sons had seen what way the man of god went, which came from judah.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,748,636,202 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK