検索ワード: pairam o temor e a dãºvida (ポルトガル語 - 英語)

o temor e o desespero se apoderarão deles.
fear and despair will take over.

o temor aos mesmos inimigos.
fearing the same enemies.

6. o “temor do senhor”
6. the "fear of the lord"

o temor não é somente psicológico.
this fear is not just psychological.

nós nos reunimos com temor e tremor.
we came together in fear and trembling.

põe o temor de si no seu inimigo;
put the fear of himself on his enemy;

"que o temor de deus esteja convosco.
"and now, let the fear of the lord be upon you.

o temor de deus é muitas vezes menosprezado.
the fear of god is often belittled.

10 o temor do senhor é o princípio da sabedoria, e a ciência do santo, a prudência.
10 the fear of the lord is the beginning of wisdom: and the knowledge of the holy is understanding.

o nome yoho vem do povo indígena cree e significa "temor e maravilha".
the name yoho comes from the cree word for awe and wonder.

disse que deus é grandioso, e domínio, o temor e o poder pertencem a ele, que pode ver tudo.
he said that god is lofty, and dominion, fear and power belong to him, who can see all.

as suas casas estão em paz, sem temor, e a vara de deus não está sobre eles.
their houses are safe from fear, neither is the rod of god upon them.

minha vida é um tormento. o temor de deus me persegue.
the fear of god haunts me. i know it's wrong.

desses versículos podemos ver como o temor de deus deve ser encorajado.
thus, one can see how fearing god should be encouraged.

desta maneira foi ensinado a este amado servo o temor de deus.
yet this beloved servant was being taught the fear of god.

a �nica coisa a temer � o temor ele mesmo."
the only thing i have to fear is fear itself."

e foi em fraqueza, temor e grande tremor que eu estive entre vós.
i came to you in weakness and fear, and with much trembling.

3 e eu estive convosco em fraqueza, e em temor, e em grande tremor.
2:3 and i was with you in weakness, and in fear, and in much trembling.

e a voz do senhor chama seu povo: "onde está o temor de mim?
but the voice of the lord called to his people, "where is my fear now?

os julgamentos incessantes, através da censura dos olhares da equipe de saúde, intensificam ainda mais o temor e o desinteresse da mãe pelo filho.
incessant judgments through the censorship of the health team's looks intensify the mother's fear and disinterest in her child even more.