プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
perfluorooctanossulfonatos
perfluorooctane sulfonates
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 6
品質:
perfluorooctanossulfonatos (pfos)
perfluorooctane sulfonates (pfos)
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
utilização de perfluorooctanossulfonatos
use of perfluorooctane sulfonates *
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:
perfluorooctanossulfonatos (pfos) c8f17so2x
perfluorooctane sulfonates (pfos) c8f17so2x
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
Ácido perfluorooctanossulfónico, perfluorooctanossulfonatos, perfluorooctanossulfonamidas, perfluorooctanossulfonilos
perfluorooctane sulfonic acid, perfluorooctane sulfonates, perfluorooctane sulfonamides, perfluorooctane sulfonyls
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
limitação da colocação no mercado e da utilização de perfluorooctanossulfonatos
restrictions on the marketing and use of perfluorooctane sulfonates
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
a directiva visa proteger a saúde e o ambiente, ao limitar a colocação no mercado e a utilização de perfluorooctanossulfonatos.
the directive aims at protecting health and the environment, by restricting the placing on the market and the use of perfluorooctane sulfonates.
"proposta de directiva do parlamento europeu e do conselho relativa à limitação da colocação no mercado e da utilização de perfluorooctanossulfonatos
proposal for a directive of the european parliament and of the council relating to restrictions on the marketing and use of perfluorooctane sulfonates
esta avaliação concluiu que os perfluorooctanossulfonatos («pfos») são persistentes, bioacumulativos e tóxicos para os mamíferos e, por conseguinte, preocupantes.
this assessment concluded that perfluorooctane sulfonates (hereinafter ‘pfos’) are persistent, bioaccumulative and toxic to mammalian species and, therefore, indicate cause for concern.
trata-se de uma importante directiva relativa à limitação da colocação no mercado e da utilização de perfluorooctanossulfonatos (pfos) e seus derivados.
this is an important directive. it is concerned with restricting the marketing and use of perfluorooctane sulfonates (pfos) and related substances.
proposta de directiva do parlamento europeu e do conselho relativa à limitação da colocação no mercado e da utilização de perfluorooctanossulfonatos (alteração da directiva 76/769/cee do conselho)
proposal for a directive of the european parliament and of the council relating to restrictions on the marketing and use of perfluorooctane sulfonates (amendment of council directive 76/769/eec)