検索ワード: por favor cuide de si mesmo meu amor (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

por favor cuide de si mesmo meu amor

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

por favor meu amor

英語

vc can help me

最終更新: 2023-09-08
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

5. cuide melhor de si mesmo.

英語

take care of yourself.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

por favor, observe isso em si mesmo.

英語

please watch this in yourself.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

por favor, tire um tempo para cuidar de si mesmo.

英語

do please take time to take care of yourself, for me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

por favor me perdoe meu amor

英語

please forgive me my love

最終更新: 2015-12-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

por favor, ouça isto, observe em si mesmo.

英語

please listen to it, observe it in yourself.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

cuide de si mesmo e dos seus outros filhos.

英語

• take care of yourself and your other children.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

por favor, mostre seu tórax meu amor

英語

please show your chest my love

最終更新: 2016-09-07
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

5. por favor, cuidar de si mesmo no caminho de casa ou visitando

英語

5. please take care of yourself on the way home or visiting.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

reconheça as suas próprias necessidades e cuide de si mesmo.

英語

are you hungry, depressed, overwhelmed or upset? recognize your own needs and take care of yourself.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

por favor. cuida bem da tua mãe meu amor

英語

please. take good care of your mother my love

最終更新: 2023-08-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

por favor, ouça a si mesmo. eu estou apenas apontando.

英語

please listen to yourself. i am just pointing it out.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

por favor, cuide-se a fim de não pegar um resfriado.

英語

please take care of yourself not to catch cold.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

boa tarde meu amor por favor fique seguro cuide

英語

good afternoon my love please stay safe take care

最終更新: 2020-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

faz sentido cuidar de si mesmo.

英語

it makes sense to look after yourself.

最終更新: 2018-09-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

ポルトガル語

o resto cuidará de si mesmo. "

英語

the rest will take care of itself.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

que você tem que cuidar melhor de si mesmo.

英語

that you have to take better care of yourself.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

ポルトガル語

1. fisicamente capaz de cuidar de si mesmo.

英語

1. is capable of more self-care.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

ポルトガル語

no espaço que o pensamento cria em torno de si mesmo não existe amor.

英語

in the space which thought creates around itself there is no love.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

ポルトガル語

o amor não dá nada e não pede nada além de si mesmo.

英語

love gives nothing and asks for nothing besides itself.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

人による翻訳を得て
7,794,099,972 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK