検索ワード: produzido e embalado por (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

produzido e embalado por

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

produzido e dirigido por robert ashley.

英語

produced and directed by robert ashley.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

cozido (congelado e embalado)

英語

cooked (frozen and packaged)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

o produto é protegido e embalado

英語

product is preserved and packaged

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

após a maturação, é lavado, seco e embalado.

英語

after the maturation process the cheeses are washed, dried and packaged.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eles o empacotaram e enviaram para dayton, onde ele permaneceu embalado por nove anos.

英語

they crated it and shipped it back to dayton, where it stayed in storage for 9 years.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

se o preservative passa no teste, é enrolado e embalado.

英語

if the condom passes, it is rolled and packaged.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

o comércio internacional de vestuário usado e embalado conhece actualmente um rápido crescimento.

英語

the international trade in worn and packed clothing is experiencing a rapid growth.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

nesse armazém, parte do sal é moido e embalado para expedição e colocação no mercado.

英語

in that warehouse the salt is crushed (partially) and packed to expedition and placement in the market.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

embalador por subcontratação

英語

contract packaging plant

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

produzimos e realizamos:

英語

we produce and direct:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

produz e vende eletricidade.

英語

it produces and sells electricity.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

produzidas e apoiadas pela fundação.

英語

by the foundation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

energia produzida e conta de energia.

英語

energy produced and energy account.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

quantidades produzidas e quantidades comercializadas;

英語

quantities produced and quantities marketed;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

mídia devem ser rotulados e embalados corretamente.

英語

media shall be labelled and packaged correctly.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

são rotuladas e embaladas em conformidade com o presente regulamento.

英語

they shall be labelled and packaged in accordance with this regulation.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

e concedida uma licença exclusiva à interbrew para produzir e embalar a tuborg gold label para ser vendida por ela própria e pela carlsberg distributors.

英語

(iv) interbrew is granted an exclusive licence to brew and package tuborg gold label for sales by carlsberg distributors and itself.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

classificados e embalados em conformidade com o disposto no artigo 2.o,

英語

graded and packed in accordance with article 2, or

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

como poderia preparar e embalar os ingredientes para poderem ser convenientemente usados em casa.

英語

how could you prepare and package the ingredients so that they were convenient for home users?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

estas matérias devem ser devidamente embaladas por forma a manterem-se secas.

英語

they must be securely enclosed in packaging and dry.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,032,561,031 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK