Je was op zoek naar: produzido e embalado por (Portugees - Engels)

produzido e dirigido por robert ashley.
produced and directed by robert ashley.

cozido (congelado e embalado)
cooked (frozen and packaged)

o produto é protegido e embalado
product is preserved and packaged

após a maturação, é lavado, seco e embalado.
after the maturation process the cheeses are washed, dried and packaged.

eles o empacotaram e enviaram para dayton, onde ele permaneceu embalado por nove anos.
they crated it and shipped it back to dayton, where it stayed in storage for 9 years.

se o preservative passa no teste, é enrolado e embalado.
if the condom passes, it is rolled and packaged.

o comércio internacional de vestuário usado e embalado conhece actualmente um rápido crescimento.
the international trade in worn and packed clothing is experiencing a rapid growth.

nesse armazém, parte do sal é moido e embalado para expedição e colocação no mercado.
in that warehouse the salt is crushed (partially) and packed to expedition and placement in the market.

embalador por subcontratação
contract packaging plant

produzimos e realizamos:
we produce and direct:

produz e vende eletricidade.
it produces and sells electricity.

produzidas e apoiadas pela fundação.
by the foundation.

energia produzida e conta de energia.
energy produced and energy account.

quantidades produzidas e quantidades comercializadas;
quantities produced and quantities marketed;

mídia devem ser rotulados e embalados corretamente.
media shall be labelled and packaged correctly.

são rotuladas e embaladas em conformidade com o presente regulamento.
they shall be labelled and packaged in accordance with this regulation.

e concedida uma licença exclusiva à interbrew para produzir e embalar a tuborg gold label para ser vendida por ela própria e pela carlsberg distributors.
(iv) interbrew is granted an exclusive licence to brew and package tuborg gold label for sales by carlsberg distributors and itself.

classificados e embalados em conformidade com o disposto no artigo 2.o,
graded and packed in accordance with article 2, or

como poderia preparar e embalar os ingredientes para poderem ser convenientemente usados em casa.
how could you prepare and package the ingredients so that they were convenient for home users?

estas matérias devem ser devidamente embaladas por forma a manterem-se secas.
they must be securely enclosed in packaging and dry.