検索ワード: que saudade (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

que saudade

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

que saudades!!!!!!!!!!!!!!

英語

vai com tudo one direction!!!!!!! vamos ganhar!!!!!!!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

andar de roller também é lazer!que saudade!

英語

skating my roller is fun!how i miss it!

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

prima, que saudades!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

英語

prima, que saudades!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

que saudades da infância!

英語

i miss my childhood!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

malvadeza oi, que saudades!!!!!!!!!

英語

malvadeza oi, que saudades!!!!!!!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

oh, que saudades que eu tenho

英語

oh, how i miss

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

malvadeza bonie!!!!!!!!!!!! que saudades!!!!!!!!!!!!!!

英語

malvadeza bonie!!!!!!!!!!!! que saudades!!!!!!!!!!!!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

gente, que saudade dessa época! quem também ficou com vontade de voltar no tempo pra ir num show desses?

英語

no, i do not believe you.

最終更新: 2019-07-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

malvadeza que saudades, que bom que voltou!!!!!!!!!!

英語

malvadeza que saudades, que bom que voltou!!!!!!!!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

minha linda amiga que saudades de você, boas festas

英語

my beautiful friend i miss you

最終更新: 2023-12-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

malvadeza oi irmão, estou aqui! que saudades!!!!!!!!!!!!

英語

malvadeza oi irmão, estou aqui! que saudades!!!!!!!!!!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

malvadeza oi amiga, quanto tempo!!!!!!!!!!!!!! que saudades!!!!!!!!!!!!

英語

malvadeza oi amiga, quanto tempo!!!!!!!!!!!!!! que saudades!!!!!!!!!!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

estou com lágrimas nos olhos. que saudades dos meus dias, no 1/5 rcmec, onde aprendi muoto e aumentei a força do meu carÁter.

英語

i have tears in my eyes. oh, how i miss the days in the 1/5 rcmec, where i learned so much and strengthened my character.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,787,520,803 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK