人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quero muito fazer amor com você
i really want to make love to you.
最終更新: 2018-03-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
o que tenho que fazer pra você entender que quero muito ficar com você...
i have to do to make you understand that i really want to be with you ...
最終更新: 2011-10-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
não há necessidade de usar cálculos complexos. como você vai ver, muito pode ser alcançado através de cálculos analíticos muito simples.
there is no need to use complex calculations when you see what can be accomplished with a few very simple analytic calculations.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
estava querendo muito conectar com vocês, pois ficarei fora por um breve tempo, como sabem, e não queria que o intervalo fosse muito longo para mim, vocês e o resto da tropa que recebe tanto encorajamento das suas palavras.
i would really like to link up with you , as i am away for a short while as you know and didn't want the gap to be too long ... for me, you and the rest of the troop who get so much encouragement from your words.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
o que achou? conte para nós nos comentários sobre as maneiras que você pode ajudar a sua comunidade nessa época de festas! queremos muito saber como vocês, pinguins incríveis, estão ajudando a mudar o mundo!
what do you think? leave us a comment and let us know about the ways you give back to your community during the holiday season! we love hearing about all the incredible things penguins do to change the world!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。