プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
aproveito esta curta resposta para fazer mais duas observações.
i would like to take the opportunity afforded by this brief answer to make two observations.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
aproveito, aliás, esta oportunidade para lhe agradecer a sua resposta.
the european union has important comparative advantages in africa and must put the important decisions it took at the council of ministers on 24 may 2005 into practice.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
aproveitemos a oportunidade para relançar a produção combinada de calor e electricidade – essa deverá ser a nossa resposta à segurança energética.
let us take the opportunity to relaunch combined heat and power – that should be our answer to energy security.
ribeiro (cg). — senhor presidente, muito obrigado pela resposta que foi dada, e aproveito para saudar a presidência dinamarquesa.
ribeiro (cg). — (pt) mr president, thank you very much for that reply and i would like to take this opportunity to welcome the danish presidency.
importante foi ter dado sem demora uma resposta: aproveitei hoje de manhã a oportunidade para responder rapidamente ao relatório, expondo o que considero ser o meu conjunto básico de princípios e a minha avaliação do modo como se deve prosseguir no futuro.
i am not surprised, because, of course, as has been said, it broadly reflects your own white paper and the main tenets of the delors white paper.
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。