検索ワード: se não estiver (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

se não estiver

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

se não estiver usando o

英語

if you are not using

最終更新: 2017-03-18
使用頻度: 29
品質:

ポルトガル語

se não estiver quente, é gelo.

英語

if it is not hot, it is ice cold.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

se não estiver, rode a tampa até

英語

if it is n't, turn the cap until the push-button is fully

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 14
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

se não estiver lá, vou ser despedido.

英語

if it's not there, i will be dismissed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

se não estiver inconsciente, sabe onde está?

英語

if you are not knocked unconscious, do you know where you are?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

ポルトガル語

pular se não estiver no modo silencioso

英語

skip if not silent

最終更新: 2013-03-31
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

se não estiver não administre a injeção.

英語

if not, do not administer the injection.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

se não estiver, vem a ambulância de lá.

英語

if not, there is an ambulance.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

isso não é possível se não estiver presente.

英語

that is not possible if he is not here.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 11
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

aqui está a antevisão (se não estiver separada)

英語

here is the preview (if it is not detached)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

se não estiver certa, você deve tentar novamente.

英語

if not, just try again.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

nota: ninguém toma remédio se não estiver doente.

英語

note: no one takes medicine if they are not sick.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

se não estiver definido o valor padrão será true .

英語

if not defined the default will be true .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

se não estiver, estes 4 minutos devem ajudar:

英語

if you're not, maybe these 4 minutes can help you change your mind. =)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

se não estiver presente, você deve instalá-lo manualmente.

英語

if it is not present, you must install this font manually..

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

se não estiver presente esta solução, certamente a lamentareis.

英語

just try to arrive at a camping ground at night with your rv and having to connect to the mains. if this solution is not available, you will certainly regret it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

se não estiverem, discutirão.

英語

if they are not, they will argue.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

e se não estivéssemos em comunicação contigo?

英語

what if we were not in communication with you?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

precaução com monitorização renal frequente, se não estiverem

英語

the combination should be used with caution with frequent renal monitoring, if other alternatives are not available (see section 4.4).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

se não estivesse doente, eu me juntaria a vocês.

英語

if i weren't sick, i'd join you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,794,086,835 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK