Je was op zoek naar: se não estiver (Portugees - Engels)

se não estiver usando o
if you are not using

se não estiver quente, é gelo.
if it is not hot, it is ice cold.

se não estiver, rode a tampa até
if it is n't, turn the cap until the push-button is fully

se não estiver lá, vou ser despedido.
if it's not there, i will be dismissed.

se não estiver inconsciente, sabe onde está?
if you are not knocked unconscious, do you know where you are?

pular se não estiver no modo silencioso
skip if not silent

se não estiver não administre a injeção.
if not, do not administer the injection.

se não estiver, vem a ambulância de lá.
if not, there is an ambulance.

isso não é possível se não estiver presente.
that is not possible if he is not here.

aqui está a antevisão (se não estiver separada)
here is the preview (if it is not detached)

se não estiver certa, você deve tentar novamente.
if not, just try again.

nota: ninguém toma remédio se não estiver doente.
note: no one takes medicine if they are not sick.

se não estiver definido o valor padrão será true .
if not defined the default will be true .

se não estiver, estes 4 minutos devem ajudar:
if you're not, maybe these 4 minutes can help you change your mind. =)

se não estiver presente, você deve instalá-lo manualmente.
if it is not present, you must install this font manually..

se não estiver presente esta solução, certamente a lamentareis.
just try to arrive at a camping ground at night with your rv and having to connect to the mains. if this solution is not available, you will certainly regret it.

se não estiverem, discutirão.
if they are not, they will argue.

e se não estivéssemos em comunicação contigo?
what if we were not in communication with you?

precaução com monitorização renal frequente, se não estiverem
the combination should be used with caution with frequent renal monitoring, if other alternatives are not available (see section 4.4).

se não estivesse doente, eu me juntaria a vocês.
if i weren't sick, i'd join you.