検索ワード: se o pedro falou (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

se o pedro falou

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

o pedro gosta de escadas

英語

pete likes ladders

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

o pedro não lê um livro.

英語

petro isn't reading a book.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

2. como o pedro é mantido?

英語

2. how is pedro maintained?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

o pedro está comendo, mas reclamando!

英語

pedro is eating it, but complaining!

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

sei também que não se veste o pedro despindo o paulo.

英語

i also know that we cannot rob peter to pay paul.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

se o doutor falou que eu tenho que tomar, eu tomo g.

英語

if the doctor said i have to take it, i take it g.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

se o fez, com que governos falou ou está agora a comunicar?

英語

if so, which are the governments that you have spoken to or are now in communication with?

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

essa página descreve o pedro de forma sucinta.

英語

this one page leaflet briefly describes pedro.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

no mesmo dia de pentecoste, o dia do derramamento inicial, pedro falou da continuação da promessa.

英語

on the same day of pentecost as the initial outpouring, peter spoke of the continuance of the promise.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

olá, eu sou o pedro, um dos bloggers aqui residentes.

英語

hi, i’m pedro, one of the resident bloggers.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

4. como eu posso entrar em contato com o pedro?

英語

4. how can i contact pedro?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

várias pessoas são contratados para desenvolver e manter o pedro.

英語

several staff are employed to develop and maintain pedro.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

slide 7: onde o pedro vai procurar seu cachorrinho primeiro?

英語

slide 7: where will pedro look for his dog first?

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

nós contratamos os seguintes serviços de informática para produzir o pedro:

英語

we contract the following information technology companies to produce pedro:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

você sabe se o tom pode falar francês?

英語

do you know if tom can speak french?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

isso seria o mesmo que roubar o pedro para pagar ao paulo.

英語

it would be a case of robbing peter to pay paul.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

em seguida, pedro falou: 'senhor, disse ele, "como é bom estarmos aqui!

英語

then peter spoke: ‘lord,’ he said, ‘how good it is that we are here!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

quando pedro falou dos eventos que tomaram lugar na casa de cornélio, ele citou as palavras de jesus:

英語

when peter spoke of events which took place in the home of cornelius, he quoted the words of jesus:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

isto faz-me lembrar muito o «pedro e o lobo» de prokofiev.

英語

it reminds me rather of prokofiev's 'peter and the wolf'.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

elas viram pedro falando com o professor de artes.

英語

they saw pedro talking to the art teacher.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,795,015,631 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK