検索ワード: se sentido sozinho (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

se sentido sozinho

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

ele vai se sentir sozinho.

英語

he will feel alone.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

ela deve ter se sentido tão sozinha.

英語

she must have felt so lonely.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

me senti sozinho.

英語

i felt lonely.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

ninguém deve se sentir que sozinho é bonito.

英語

no one should feel that he alone is handsome.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

"a gente nunca se sente sozinho, né?"

英語

"we never feel alone, do we?"

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

ele estava sentado sozinho.

英語

he was seated all alone.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

me senti sozinho e com medo.

英語

i felt alone and afraid.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

não se sente um pouco sozinho no seio da comissão?

英語

do you not feel slightly alone within the commission?

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

por que você está sentado sozinho querida

英語

why are you sitting alone darling

最終更新: 2019-01-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

mas isso não o faz, é claro-a de se sentir sozinho.

英語

but it prevents her course, not from feeling lonely.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

pode se sentar.

英語

pray be seated.

最終更新: 2018-06-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

se sentir estes

英語

if you experience these

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

não se sentem sós.

英語

they did not feel alone.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

se sentir sintomas de

英語

alcohol may upset the control of your blood sugar so you are advised to talk to your doctor about drinking alcohol while taking starlix.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

basta só se sentar...

英語

all you have to do is take a seat…

最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ele gostava de se sentar sozinho em um canto do vestiário da equipe, fumando um cachimbo e lendo jornal.

英語

he often sat in a corner of the team's dressing room alone, smoking a pipe and reading the newspaper.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

vocês se sentem sortudas?

英語

do you feel lucky?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

com tutoriais 47 de vídeo, guia e 67 páginas e com o apoio do idioma alemão, você não vai se sentir sozinho.

英語

with forty-seven video tutorials, guide and sixty seven pages and the support of the german language, you will not feel alone.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

porque ela se sente muito sozinha.

英語

because she feels really lonely.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

aqui eu estou pensando que eu tê-lo mal, eu acho que nós a'll se sente sozinho e como estamos na pior situação possível.

英語

here i am thinking i have it bad, i guess we a’ll feel alone and like we are in the worst situation possible.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,794,818,887 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK