Sie suchten nach: se sentido sozinho (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

se sentido sozinho

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

ele vai se sentir sozinho.

Englisch

he will feel alone.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

ela deve ter se sentido tão sozinha.

Englisch

she must have felt so lonely.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

me senti sozinho.

Englisch

i felt lonely.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

ninguém deve se sentir que sozinho é bonito.

Englisch

no one should feel that he alone is handsome.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

"a gente nunca se sente sozinho, né?"

Englisch

"we never feel alone, do we?"

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

ele estava sentado sozinho.

Englisch

he was seated all alone.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

me senti sozinho e com medo.

Englisch

i felt alone and afraid.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

não se sente um pouco sozinho no seio da comissão?

Englisch

do you not feel slightly alone within the commission?

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

por que você está sentado sozinho querida

Englisch

why are you sitting alone darling

Letzte Aktualisierung: 2019-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

mas isso não o faz, é claro-a de se sentir sozinho.

Englisch

but it prevents her course, not from feeling lonely.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

pode se sentar.

Englisch

pray be seated.

Letzte Aktualisierung: 2018-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

se sentir estes

Englisch

if you experience these

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

não se sentem sós.

Englisch

they did not feel alone.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

se sentir sintomas de

Englisch

alcohol may upset the control of your blood sugar so you are advised to talk to your doctor about drinking alcohol while taking starlix.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

basta só se sentar...

Englisch

all you have to do is take a seat…

Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

ele gostava de se sentar sozinho em um canto do vestiário da equipe, fumando um cachimbo e lendo jornal.

Englisch

he often sat in a corner of the team's dressing room alone, smoking a pipe and reading the newspaper.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

vocês se sentem sortudas?

Englisch

do you feel lucky?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

com tutoriais 47 de vídeo, guia e 67 páginas e com o apoio do idioma alemão, você não vai se sentir sozinho.

Englisch

with forty-seven video tutorials, guide and sixty seven pages and the support of the german language, you will not feel alone.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

porque ela se sente muito sozinha.

Englisch

because she feels really lonely.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

aqui eu estou pensando que eu tê-lo mal, eu acho que nós a'll se sente sozinho e como estamos na pior situação possível.

Englisch

here i am thinking i have it bad, i guess we a’ll feel alone and like we are in the worst situation possible.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,770,333 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK